W oryginale było "daj mi rower" i on wynegocjował trzymanie w spodniach tylko jednej ręki w zamian za monocykl (tak jakby pół roweru). :F

Na końcu jeszcze było "Na litość boską zostaw mi chociaż jeden kawałek" ;f Tłumaczcie chociaż w całości te komiksy...