Mam bardzo ważne pytanie do autora wrzuty: czy załapałeś w ogóle, o co chodzi w oryginale i zdecydowałeś się przetłumaczyć mimo, że żart jest nieprzetłumaczalny w nadziei, że każdy się domyśli o co chodziło, czy też nie załapaleś i po prostu przetłumaczyłeś, bo tak?
Komentarze